-
yasha.
User deleted
Posto il riassunto del articolo nel giornale sul gravitoplano. Io personalmente avevo letto con più interesse la parte su quell' benedetto insetto.. non ho capito bene però perchè non era riuscito a scattare la foto File Allegato
. -
Rebis.
User deleted
Interessante, grazie Yasha.
Un particolare: l'incidente durante il volo notturno fu causato da una ragione ben precisa. La mia traduzione tramite prog. mi dava una frase pressapoco come questa: "il blocco con i pannelli di destra era incastrato, intasato con del cibo". Non so se la mia traduzione è corretta, Yasha per favore puoi vedere come traduci tu quel passaggio?
So che VSG riponeva il manubrio (telescopico) e la cassetta con il circuito nella piattaforma, mi chiedo se non si portasse anche la pagnotta li dentro.
Se la traduzione è corretta vuol dire due cose:
1) che c'era effettivamente un bel po' di spazio vuoto nella piattaforma;
2) che c'era una struttura che poteva intasarsi con del cibo, come ad esempio una griglia (tipo zanzariera).. -
yasha.
User deleted
In questo articolo c'è nulla che parla del cibo. Si dice semplicemente: "il bloco con i panelli di destra della piattaforma portatrice si era incastrato, il che doveva essere eliminato subito, ma non l'ho fatto."
Forse lo avevi tradotto da un altro articolo, i giornalisti delle volte fanno quello che li pare, ma anche il traduttore niente male .E' una bella cosa, però delle volte ti fornisce delle castronerie megalittiche, le parole assolutamente fuori contesto (per fortuna che capita di rado).
Heheh, sarebbe da ridere se VSG si portasse dentro pure il pranzo a sacco... -
Rebis.
User deleted
Ecco un'altra fonte:
"Неудачи начались еще до взлета: блокпанели правой части несущей платформы заедало, что следовало немедленно устранить, но я этого не сделал. Поднимался прямо с улицы нашего ВАСХНИЛгородка, опрометчиво полагая, что во втором часу ночи все спят и меня никто не видит. Подъем начался вроде бы нормально, но через несколько секунд, когда дома с редкими светящимися окнами ушли вниз и я был метрах в ста над землей, — почувствовал себя дурно, как перед обмороком. Тут опуститься бы, но я этого не сделал, и зря, так как какая-то мощная сила как бы вырвала у меня управление движением и тяжестью — и неумолимо потащила в сторону города."
Forse il prog traduce male perché passa dal russo all'inglese e quindi italiano, probabilmente traduce la parola russa che sta per "inceppamento" con "jam", che in italiano oltre a "blocco/inceppamento" significa anche "marmellata", e da qui il casino
. -
.
Questa è la traduzione di uno dei scritti di VSG.
Leo48File Allegato
. -
.CITAZIONESo che VSG riponeva il manubrio (telescopico) e la cassetta con il circuito nella piattaforma
La cassetta era una una vecchio contenitore per colori e pennelli, in quanto VSG era anche pittore ed era
una buona scusa per allontanarsi dalla città in modo che potesse fare i suoi esperimenti in pace in mezzo
ai boschi della Siberia lontano da occhi indiscreti, ricordo che VSG era stato confinato in Siberia per motivi
politici...dal regime di Stalin
Leo48. -
salto66.
User deleted
www.ermetica.net/pk/?p=174 . -
.
L'insetto dovrebbe essere questo può essere lungo anche 15 cm 
leo48. -
xeltic0.
User deleted
L'insetto dovrebbe essere questo può essere lungo anche 15 cm
leo48
come sai che si tratta di questo insetto?
cmq ho visto i filmati su ermetica! belli belli. sapete di quale forum si tratta?quello russo
Edited by xeltic0 - 8/12/2011, 16:19. -
.CITAZIONEcome sai che si tratta di questo insetto?
La foto dell' insetto lo presa presa dal libro di grebennikov..CITAZIONEcmq ho visto i filmati su ermetica! belli belli. sapete di quale forum si tratta?quello russo
il sito russo che parla di grebennikov è questo www.matri-x.ru/forum/
ma è in cirillico ma si può tradurre con GOOGLE TRANSLATE
Leo48. -
xeltic0.
User deleted
grazie! ho visto i filmati su ermetica.. sperando siano autentici posso solo dire che se non lo fossero un trucco sarebbe quello di avere sotto il tavolo una specie di compressore che spara aria attraverso dei buchi che fanno schizzare le scatolette.
a presto
aggiungo che ci sono moltissime false informazioni in giro che possono depistare, cè da prendere ogni cosa con le pinze. -
.
I filmati su emetica sono stati seguiti da un utente del vecchio forum..
.
Comunque sul vecchio forum cera una discussione sul volo di molti insetti
i quali a detta di esperti di aerounatica non potrebbero volare in quanto
le loro ali sono troppo piccole per produrre una spinta atta a sollevare il
suo peso corporeo e questo avvalorerebbe i studi di grebennikov secondo
cui alcuni insetti farebbero uso di alta tensione sulle ali per creare un campo
elettrico che li aiuta al sostentamento come il lifter di naudin
http://jnaudin.free.fr/lifters/liftercraft/index.htm
Leo48. -
xeltic0.
User deleted
una domanda: ci sono prove che greb usasse componenti elettrici? io ho l impressione si tratti solo di parti meccaniche I filmati su emetica sono stati seguiti da un utente del vecchio forum..
.
Comunque sul vecchio forum cera una discussione sul volo di molti insetti
i quali a detta di esperti di aerounatica non potrebbero volare in quanto
le loro ali sono troppo piccole per produrre una spinta atta a sollevare il
suo peso corporeo e questo avvalorerebbe i studi di grebennikov secondo
cui alcuni insetti farebbero uso di alta tensione sulle ali per creare un campo
elettrico che li aiuta al sostentamento come il lifter di naudin
http://jnaudin.free.fr/lifters/liftercraft/index.htm
Leo48
favoloso! volevo arrivare proprio a questo! composti organici(i migliori per l imbrigliamento dell ELETTROSTATICITà<----accumulo ad alta tensione). ti ricordo che basta sbattere le ali di una farfalla o seta/cotone etc per ottenere elettricità per sfregamento! greb potrebbe aver sfruttato movimenti meccanici e usato l'aria o qualche gas(costante dialettrica=1) come isolante tra 2ali.oppure semplicemente un mezzo vuoto.
spiego: basta girare il manici del manubrio SU GIU(come nelle moto per dare gas) per fare piu vuoto e meno vuoto tra le griglie. CALDO-FREDDO produce elettricità, ALTO-BASSO idem, due DIVERSI METALLI (opposti) creano una leggerissima elettricità, etc etc.. perche non dovrebbe essere lo stesso per VUOTO-NON VUOTO? una volta creatolo nel tubo viene catturato dalle ali che di per se hanno questa capacità di assorbire e di "liftare"!
forse la usava maggiormente di notte perche di giorno c'era il sole (e questo tipo di energia, siccome arriva direttamente dal sole(nel nostro sistema solare)) e questo essendo non costante nella sua emissione(si vedano le macchie solari) diventa pericoloso. mentre la notte arriva meno energia ed è piu controllabile.
la foto su ermetica www.ermetica.net/pk/?p=174 da l'aria di un condensatore assimetrico!. -
.
Da che ne sappia io da notizie lette sul web russo sulla piattaforma ma non ne sono sicuro
l' unica apparecchiatura elettrica che ci fosse era un accendigas piezoelettrico che VSG
usava per attivare le Elitre alla partenza.
devo fare una ricerca su un vecchio computer che dovrebbe esserci del materiale che avevo
scaricato non so dove, se trovo qualcosa lo allego...
Leo 48. -
xeltic0.
User deleted
tutto combacia! favoloso, il piezoelettrico genera un campo magnetico! aggiungero qua qualcosa appena ne ho il tempo. a presto e grazie delle info .
"Il volo notturno sulla piattaforma volante"riassunto |
